domingo, 16 de febrero de 2014

UNIDAD 9: EFECTUANDO LAS OPORTUNAS CORRECCIONES

LOS TEXTOS JURÍDICOS Y ADMINISTRATIVOS


PROGRAMACIÓN UNIDAD 9


COMENTARIO LINGÜÍSTICO de un TEXTO JURÍDICO ADMINISTRATIVO


POWER POINT RESUMEN: LOS TEXTOS JURÍDICOS Y ADMINISTRATIVOS


CARACTERÍSTICAS DEL LENGUAJE ADMINISTRATIVO

TEXTOS
OTROS RECURSOS
Probablemente, la parodia más famosa del lenguaje administrativo se la debemos a los hermanos Marx y a su diálogo surrealista en “Una noche en la ópera”. Groucho se dispone a fichar al tenor Ricardo Baroni (Zeppo). Por eso se “entrevista” con su representante (Harpo), para discutir el contrato…
Disfrutadla. Y comentadla. Prestad atención a las características de los textos administrativos que salen reflejadas en el texto. Fijaos también en los procedimientos humorísticos de los hermanos Marx; ¿se parecen a los que utiliza Mihura?
Mihura se valía del humor para arremeter contra los tópicos y estereotipos de la sociedad burguesa, en Tres sombreros de copa usaba el humor de caracteres, el de situación y el lingüístico. ¿Los hermanos Marx también?
- Haga el favor de poner atención en la primera cláusula porque es muy importante. Dice que… la parte contratante de la primera parte será considerada como la parte contratante de la primera parte. ¿Qué tal, está muy bien, eh?
- No, eso no está bien. Quisiera volver a oírlo.
- Dice que… la parte contratante de la primera parte será considerada como la parte contratante de la primera parte.
- Esta vez creo que suena mejor.
- Si quiere se lo leo otra vez.
- Tan solo la primera parte.
- ¿Sobre la parte contratante de la primera parte?
- No, solo la parte de la parte contratante de la primera parte.
- Oiga, ¿por qué hemos de pelearnos por una tontería como ésta? La cortamos.
- Sí, es demasiado largo. ¿Qué es lo que nos queda ahora?
- Dice ahora… la parte contratante de la segunda parte será considerada como la parte contratante de la segunda parte.
- Eso si que no me gusta nada. Nunca segundas partes fueron buenas. Escuche: ¿por qué no hacemos que la primera parte de la segunda parte contratante sea la segunda parte de la primera parte?

Carta de los Derechos de los Ciudadanos ante la Justicia



CANCIÓN: Joan Manuel SERRAT, A quien corresponda

Hemos visto las características de los textos administrativos y jurídicos, a continuación te presento una canción de Joan Manuel Serrat y te formularé una serie de preguntas, podéis contestar mediante un comentario firmado a esta entrada. El primero que responda correctamente tendrá nota... :
  • ¿Qué tipo de texto administrativo está copiando Serrat?
  • ¿Se trata de un texto administrativoo de otra índole? ¿Por qué?
  • ¿De qué nos habla? ¿Qué intención tiene el cantautor?
  • La canción ya tiene unos años: pertenece al álbum En tránsito, de 1981, ¿está pasada de moda o los temas que apunta son de actualidad?


UNA SENTENCIA PECULIAR


LA ORACIÓN COMPUESTA

POWER POINT EXPLICADO EN CLASE

EJERCICIOS DE CLASE
LA ORACIÓN COORDINADA

NEXOS COORDINANTES

TIPOS DE ORACIONES COORDINADAS
Justificar a ambos lados
REFUERZO DE ORACIONES COORDINADAS Y YUXTAPUESTAS

ORACIONES COORDINADAS libros vivos

Ejercicios sencillos sobre ORACIONES COORDINADAS

Y no os agobiéis, que seguro que os saldrá todo muy bien en el examen de oraciones. Solo tenéis que estudiar un poquito, hacer bastantes análisis y plantear las dudas en clase.

Por último, aunque esto no tenga nada que ver con la oración compuesta, sí puede serviros para liberar tensiones...
Publicado por en
Etiquetas:

1 comentario:

  1. RelentlessJ1 de diciembre de 2011, 0:30

    Antonio L. Andrade.
    2º de Bachillerato, grupo A

    La presente letra 'A quien corresponda', del autor Joan Manuel Serrat, es una canción realizada con la estructura del esquema prefijado de la Instrucción (Datos del solicitante, los motivos que expone; la solicita, poniéndola como ‘Suplica’; y concluyendo con el cierre presentando una firma en la forma de un AMÉN).

    Presenta, evidentemente, la forma de un texto administrativo, aunque su estructura léxica y semántica son más populares y de la actualidad de esa fecha. Está escrita en una tipología poética con un lenguaje que incluye pocos tecnicismos, algo distinto a lo que podemos ver dentro de los textos administrativos y jurídicos.

    Por otro lado, el autor pretende exponer diversos temas sociales que parecen presentarse en la cultura del momento (1981), haciendo una crítica hacia el vacío social que se genera, dentro de un entorno lleno de trivialidades consumistas y egoístas que cierran puertas a muchos. Presenta una argumentación poética donde, en su segunda parte presenta un tipo de solución (Después de la palabra ‘suplica’), donde, con aire moral, pretende dar su propia perspectiva de lo que él consideraría acerca de los diversos temas expuestos.

    Quizá, para muchos, esta canción per se, sí que esté pasada de moda; pero los temas son totalmente de actualidad, pese a ser de la década de los 80. Son causas sociales que inclusive estos días podemos notar con mayor claridad que en aquellos días, porque es una enfermedad social que ha ido acrecentándose poco a poco, en lugar de reducir. Es probable que nos debamos concienciar respecto a estas críticas sociales presentadas, aunque eso ya es deber de cada uno.

    Un saludo, y gracias por el blog, es bastante útil para estudiar, y estas curiosidades le dan bastante riqueza al contenido.

    ResponderEliminar

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)